Business Survey/ Konjunkturumfrage/ Encuesta de Coyuntura Paraguay 

8Klick auf Links für Details

8Click on Links for details

Projektziel: Das CEPPRO führt regelmäßige Konjunkturumfragen durch. Das CEPPRO erstellt auf der Grundlage dieser Umfragen verläßliche und regelmäßige Konjunkturberichte und -prognosen.

El CEPPRO provee encuestas de coyuntura de Paraguay en turnos de trimestre. Sobre la base de los resultados de estas encuestas el CEPPRO publica regularmente estos resultados y también una análisis de la coyuntura actual del país y en lo posible proyecciones para un desarrollo de la coyuntura.

1. In the context of the preparation: • Agreement of the performance specification and the project approach with the concerned GTZ operating department • Communication with CEPPRO over application and final approach • Preparation of the data acquisition of the economic survey • Preparation of the publication of the results of the economic survey

2. In the context of the assignment in the partner country: Specifying the performance specification and the approach for the project with the responsible representatives of CEPPRO • Support of CEPPRO with the first economic survey, thereby in particular: => Execution of the economic survey => Preparation and execution of the data acquisition of the economic survey => Preparation and execution of the publication of the results of the economic survey • Support of CEPPRO during the supply of the results of the Economic survey in the INTERNET • Support of CEPPRO when planning and organizing more suitable and advanced training measures at home and abroad (CEPAL and FIEL) • Reinforcement of co-operation with national institutions in the area of business surveys and economic analysis • Study of the cooperative possibilities and if possible implication of co-operation with institutions in the area of the economic analysis and business surveys in neighboring countries of the MERCOSUR • Evaluations of experiences with business surveys and elaboration of recommendations for further procedure.

El objetivo principal de esta etapa de la cooperación era la preparación de la encuesta de coyuntura, la ejecución de la encuesta y la preparación de la publicación de sus resultados. Los trabajos ejecutados se concentraron en las fases siguientes: · Definición de los trabajos necesarios con el CEPPRO ·

Asistencia del CEPPRO en la preparación de la encuesta Þ Elaboración del cuestionario definitivo Þ Elaboración de las hojas explicativas par a la encuesta Þ Elaboración definitiva de los programas de carga de datos Þ Asistencia al CEPPRO durante el reclutamiento y entrenamiento de los encuestadores ·

Asistencia al CEPPRO durante la ejecución de la encuesta  Control y corrección de los datos de la encuesta · Asistencia al CEPPRO durante la evaluación y publicación de los resultados de la encuesta Þ Elaboración de un prototipo de publicación

Elaboración de un prototipo de Gráficos à Tablas à Resumen y comentarios à Explicaciones para la compresión de los resultados

Asistencia al CEPPRO para la presentación de los resultados en el INTERNET Procesamiento de los resultados Þ Elaboración de los resultados de la encuesta · preparación de las próximas encuestas de la coyuntura · Asistencia del CEPPRO en ampliar contactos con institutos nacionales de la investigación económica y coyuntural (Banco Central de Paraguay (BCP) y Secretaria Técnica de Planificación (STP)) · Asistencia del CEPPRO en ampliar la cooperación con otras organizaciones a investigación económica y coyuntural del MERCOSUR

Informe a la GTZ

Documento para informar como manejar el sistema

Un ejemplo de los resultados publicados pelo CEPPRO e anos anteriores. Las publicaciones cesaron después de 2005 por motivos desconocidos

Informe sobre el proyecto

Guía de Referencia de la Encuesta

Los resultados a modo de ejemplo de una encuesta (la 5a)